Psáno na obrazy hřbitovů

Psáno na obrazy hřbitovů

Klíčové informace o knize

Psáno na obrazy hřbitovů
  • Autor: Vladimír Křivánek, Jan Suk, Petra Růžičková, Jana Štroblová
  • Rok vydání: 2010
  • Nakladatelství: Prstek Aleš
  • Rozsah: 44
  • Žánr: Poezie
  • EAN: 9788090416451

Unikátní knižní projekt, kombinující fotografické obrazy výtvarnice a básnířky Petry Růžičkové s funerálně-mysteriózní tematikou s básnickými texty, inspirovanými danými fotografiemi, od trojice významných českých básníků: Jany Štroblové, autorky třinácti sbírek poezie, prozaičky a překladatelky, Vladimíra Křivánka, básníka a literárního historika, a Jana Suka, básníka a esejisty. Výjimečnost projektu spočívá v tom, že ke každému obrazu vznikly tři básnické variace od výše uvedených autorů, čímž dochází k zajímavé konfrontaci obrazného vidění s literárním pojetím.

Ukázka

wir mussen allesampt in die erde gar 
und uberheb sich nyemant seins adels
oder gewahlt
seins reychtumbs oder Steiner schon gestallt


všichni musíme do země
a nikdo se tu nevyvyšuje urozeností či mocí
bohatstvím či pěkným vzhledem


hornoněmecký text


k Tanci smrti

pět bratrů v poli
na zasněžených prknech
života
nevěřím

že by se tady toulaly
duše zemřelých

nevěřím

pověrám o hlídačích
střídaných až následnou
smrtí ve vsi

kapela mi dodnes buší
do spánku

lékař přijel pozdě
k nemocnému srdci

(ozve se to znovu
v Asraelovi) -

rány pěstí na dveře
které nikdy nebyly

zapomněl křik racků 
a vysoký příval moří

&

posmrtná maska se snímá
dokud je tvář povolná

smrt je
sochařským uměním

a on se dívá
spletí v sobě
je

„slíbeno znovuvytvoření

---

a to nejen ze země
ale i z nejtajnějších hlubin
ostatních živlů
do nichž rozpadlá těla přešla
aby v okamžení času
byla zpět vydána
a obnovena"

sv. Augustin: De Civitas Dei

a proto jsem se sklonil
a nerozpadnu se

mluví kámen

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *